翻訳

2016年6月30日木曜日

カウンター...

店舗づくりの話をしておりますと当然の事ですが、全ての物の寸法を決めなければいけないわけでして「寸法は?ここの寸法は?で寸法は?うん、形はわかるけど寸法は?」と、こうなります。

ご協力いただいてる業者さんの経験や知識をもとに、お客様が使いやすいであろうと思われる寸法をアドバイスをもらいながら決めていってます。

その中でカウンターというものは、お客様が使われる場所ですから特に重要だと思っています。普段行くいろんなお店で、高さや幅や使いやすさなんかを考えるタイプじゃないので(まあそんな事を考えてる人はほとんどいないとは思いますが...)

ぼんやりと
「なんか、このイス重いな」
とか
「あれっ イス高いな」
と思うぐらいで、よく考えたらイスについては多少は意識してるのかもしれません。

「おいおい、カウンターの話じゃないのか」
「それイスの話やろ...」
みたいな話になってますが

とりあえず、学校にある机ぐらいの寸法にしました...